Über uns

Der Manzara Verlag ist ein eigenständiger Publikumsverlag im deutschsprachigen Raum.

2006 in Darmstadt gegründet, bringt der Verlag deutsche und englischsprachige Literatur mit dem Themenschwerpunkt Türkei heraus. Spezialisiert hat sich der Verlag vornehmlich auf literarische Übersetzungen aus türkischen Originalwerken. Der Manzara Verlag ist heute der größte Kooperationspartner des türkischen Ministeriums für Kultur und Tourismus hinsichtlich der Übersetzung türkischer Werke.

Die Neuerscheinungen werden als Erstveröffentlichung, aber auch als Zweitpublikation herausgegeben. Diese werden sowohl als Hardcover als auch als Taschenbuch in allen Formaten veröffentlicht.

Seit 2012 begann der Verlag sukzessive alle Publikationen in digitalen Formaten zu publizieren und bietet synchron zur Printpublikation die Veröffentlichung als E-Book an. Die Backlist weist eine nahezu 100%ige Digitalisierung auf und macht den Verlag zu einem innovativen Digital-Verlag. Das Portfolio unseres Verlags umfasst deutsch- und englischsprachige Belletristik, Sachbücher, Fremdsprachen, Kinderbücher und Literatur von Migranten für Erwachsene. Ziel ist es Staat, Geschichte, Gesellschaft, Religion und Kultur der Türkei den englisch- und deutschsprachigen Lesern näher zu bringen.